Queridos amigos,
Si bien la porción pandémica de Covid-19 parece haber disminuido, su impacto aún es profundo en nuestra comunidad. A medida que se retiran los recursos de ayuda gubernamentales, las personas a las que servimos todavía sienten un trauma extraordinario y dificultades para sobrevivir. En los programas de nuestros niños, vemos una pérdida significativa de la capacidad de poder negociar las relaciones en formas distintas a la ira, y la ira parece ser una respuesta universal. Este sentimiento de estar al límite está presente en muchos de los que buscan ayuda, y el esfuerzo por mantener vivos todos nuestros programas durante los últimos dos años y medio todavía pesa mucho sobre nuestro personal.
La familia ha asumido el papel de proporcionar lo que se conoce como los determinantes sociales de la salud, aquellas cosas que son esenciales para que las personas mantengan un entorno estable y saludable para ellos y sus familias: vivienda; alimento; acceso a consejería; servicios para apoyar la recuperación de problemas de salud y abuso de sustancias; capacitación para obtener un empleo viable; servicios para abordar el trauma causado por la violencia doméstica. Estamos orgullosos de llevar la Justicia Restaurativa a las escuelas y brindar servicios de emergencia a las personas sin hogar todas las noches y los fines de semana.
La Agencia ha podido proporcionar servicios muy significativos como resultado del aumento de los fondos para abordar los problemas de la pandemia, pero ahora que los fondos se están agotando, debemos volver a pedir ayuda a la comunidad. Nos ocupamos de muchos problemas, y la comunidad puede apoyar a la Agencia en su totalidad, o cualquiera de los problemas que abordamos. Si le preocupa que sus vecinos pasen hambre, estamos trabajando en todo el condado para proporcionar alimentos de emergencia y, especialmente, para distribuir alimentos de calidad donados por nuestros agricultores locales para garantizar que nuestra comunidad se mantenga saludable. Nuestros refugios son la primera respuesta para personas y familias sin hogar, pero son solo el comienzo de los esfuerzos para responder a sus necesidades brindándoles apoyo permanente.
La programación que Family y otras agencias comunitarias brindan es una medida de cómo la comunidad responde y se ocupa de los que están en mayor riesgo. Si ya ha dado a la familia, gracias. Si puedes volver a dar, lo necesitamos, y si necesitas ayuda, siempre estaremos ahí para ti.
En nombre de la Junta Directiva y el personal de Family of Woodstock, Inc., quiero desearles a usted y a su familia una temporada festiva y un Año Nuevo saludables y felices.
Saludos cordiales,
Michael Berg, director ejecutivo
Evelyn Clarke, presidenta de la junta
Ayúdenos a ayudar a la comunidad: done hoy haciendo clic aquí: Donar (paypal.com)
