Fiesta comunitaria gratuita en honor a Michael Berg y Tommy Bell.

Algunas personas dejan su trabajo al jubilarse. Otras dejan un legado.

On Domingo, agosto 23, en The Colony en Woodstock de 12 a 4 pm, Family of Woodstock celebrará a dos personas extraordinarias cuyas vidas han sido definidas por el servicio a la comunidad y un compromiso inquebrantable de ayudar a los demás. Después de décadas de dedicación, Michael Berg y Tommy Bell Se jubilan, y la comunidad está invitada a unirse a nosotros para agradecerles todo lo que han aportado a lo largo de los años.

¡ESTE EVENTO AHORA ES GRATUITO! Nos complace darles la bienvenida a todos. En la entrada, se ofrecerá la opción de donación sugerida, sin obligación de ingreso. Siempre quisimos que este evento fuera accesible para todos, ¡y ahora lo es! Habrá comida y bebidas disponibles a los precios habituales de Colony. 

La conexión de Michael Berg con Family of Woodstock comenzó en 1970Comenzó como voluntario. Diez años después, se convirtió en Director Ejecutivo, dirigiendo la organización durante más de cuatro décadas. Bajo su liderazgo, Family pasó de ser una línea telefónica de ayuda comunitaria a una de las organizaciones de servicios sociales más respetadas del Valle del Hudson, atendiendo a decenas de miles de personas cada año a través de más de dos docenas de programas. La visión, la humildad y la firme convicción de Michael de que todos merecen dignidad y apoyo han transformado no solo la agencia, sino también innumerables vidas en toda la región.

Poco después, Tommy Bell se unió a Family y se convirtió en la persona que, discretamente, se encargaba de que todo funcionara. Aunque su trabajo a menudo se realizaba entre bastidores, su impacto se sentía a diario. Desde el mantenimiento de los edificios y la respuesta a emergencias hasta garantizar que los programas contaran con lo necesario para servir a la comunidad, la dedicación de Tommy contribuyó a crear espacios seguros y acogedores para miles de personas que buscaban ayuda. Su fiabilidad, generosidad y disposición para hacer lo que fuera necesario lo convirtieron en una pieza fundamental del equipo de Family.

Esta celebración va más allá de la jubilación. Es una oportunidad para que amigos, colegas, voluntarios, socios comunitarios y todos aquellos cuyas vidas se han visto influenciadas por Family of Woodstock se reúnan y expresen su gratitud. Ya sea que conozcan personalmente a Michael y Tommy o simplemente aprecien el trabajo que Family ha realizado en nuestra comunidad, esta es una ocasión para celebrar dos trayectorias profesionales que han marcado una diferencia extraordinaria.

Para completar las festividades, habrá una actuación especial de La banda de Alexis P. SuterSu potente fusión de blues, gospel y rock promete una tarde musical inolvidable. Su enérgica actuación será la banda sonora perfecta para un día lleno de recuerdos, gratitud y celebración.

Esperamos que nos acompañen para celebrar a dos personas extraordinarias cuyas vidas han estado dedicadas al servicio de los demás. Vengan a compartir sus recuerdos, reencontrarse con viejos amigos, disfrutar de música en vivo increíble y ayúdennos a honrar a Michael Berg y Tommy Bell por el impacto duradero que han tenido en nuestra comunidad.